Findroid/core — Danish @ JDTech Weblate: Jellyfin banner

Translation

Key jellyfin_banner

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
app_name	Findroid
app_description	Third-party native Jellyfin app	Native tredjeparts-Jellyfin-app
jellyfin_banner	Jellyfin banner	Jellyfin banner
add_server	Add server	Tilføj server
add_server_error_outdated	Server version outdated: %1$s. Please update your server	Serverversion outdated: %1$s. Opdater venligst din server
add_server_error_not_jellyfin	Not a Jellyfin server: %1$s	Ikke en Jellyfin-server: %1$s
add_server_error_version	Unsupported server version: %1$s. Please update your server	Ikke-understøttet serverversion: %1$s. Opdater venligst din server
add_server_error_slow	Server is too slow to respond: %1$s	Server er for langsom til at svare: %1$s
add_server_error_empty_address	Empty server address	Tom server-adresse
add_server_error_not_found	Server not found	Server ikke fundet
add_server_error_no_id	Server has no id, something seems to be wrong with the server	Server har ikke noget id. Der ser ud til at være noget galt med serveren
login	Login	Login
login_error_wrong_username_password	Wrong username or password	Forkert brugernavn eller adgangskode
select_server	Select server	Vælg server
edit_text_server_address_hint	Server address	Server-adresse
edit_text_username_hint	Username	Brugernavn
edit_text_password_hint	Password	Adgangskode
button_connect	Connect	Forbind

Key	English	Danish
episode_name_with_end	%1$d-%2$d. %3$s	%1$d-%2$d. %3$s
episode_watched_indicator	Episode watched indicator	Indikator for set episode
episodes_label	Episodes	Episoder
error_loading_data	Error loading data	Fejl i indlæsning af data
error_preparing_player_items	Error preparing player items.
external	External	Ekstern
extra_info	Display Extra Info	Vis Ekstra Info
extra_info_summary	Displays detailed information about Audio, Video and Subtitles	Viser detaljeret information om Lyd, Video og Undertekster
favorite_button_description	Favorite	Favorit
genres	Genres	Genrer
gestures	Gestures	Bevægelser
hide	Hide	Skjul
image_description_backdrop	%1$s backdrop
image_description_poster	%1$s poster
internal	Internal	Intern
jellyfin_banner	Jellyfin banner	Jellyfin banner
latest_library	Latest %1$s	Seneste %1$s
libraries	Libraries	Biblioteker
live_tv	Live TV
login	Login	Login
login_error_wrong_username_password	Wrong username or password	Forkert brugernavn eller adgangskode
mark_as_played	Mark as played	Marker som afspillet
movies_label	Movies	Film
mpv_player	mpv player	mpv player
mpv_player_summary	Use the experimental mpv player to play videos. mpv has support for more video, audio and subtitle codecs.	Brug den eksperimentelle mpv-afspiller til at afspille videoer. mpv understøtter flere codecs til video, lyd og undertekster.
next_up	Next Up	Næste
no_downloads	You have nothing downloaded	Du har ikke noget downloadet
no_favorites	You have no favorites	Du har ingen favoritter
no_search_results	No search results	Ingen søgeresultater
no_server_connection	No connection to the Jellyfin server, to watch offline enable Offline Mode	Ingen forbindelse til Jellyfin-server, slå Offline Mode til for at se offline

Loading…

xxzp3

Translation added

English

Danish 15 characters edited Current translation Translated

2 months ago

xxzp3

Contributor joined

Contributor joined 2 months ago

None

String added in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

jellyfin_banner

Flags

java-printf-format

String age

7 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

core/src/main/res/values-da/strings.xml, string 3