Translation status

100 Strings
65%
Browse Translate
363 Words
74%
2,243 Characters
75%

Strings status

Strings Words Characters
100 363 2,243
All strings Browse Translate Zen
70 278 1,758
Translated strings Browse Translate Zen
30 85 485
Unfinished strings Browse Translate Zen
30 85 485
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 7 60
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 6 54
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 42
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 3 18
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core GPL-3.0-only 100% 2 7
modes:film GPL-3.0-only 50% 2 7 37 2 1
player:local GPL-3.0-only 73% 6 11 63 6 1
setup GPL-3.0-only 38% 24 99 571 24 3
Browse all components

Summary

Project website github.com/jarnedemeulemeester/findroid
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jarnedemeulemeester/findroid.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update compose and coil 092a01c5
User avatar admin authored 02/28/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 0b83158b
User avatar altacountbabi authored 03/02/2026
Weblate repository https://weblate.jdtech.dev/git/findroid/core/
File mask settings/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file settings/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download settings/src/main/res/values-ro/strings.xml
Last change March 3, 2026, 4:47 p.m.
Last change made by Background commit
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100 363 2,243
Translated 70% 70 76% 278 78% 1,758
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 6 1% 7 2% 60
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 30 23% 85 21% 485
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 101 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

363
Hosted words
100
Hosted strings
70%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/03/2026
User avatar altacountbabi

Propagated change
None
Niciunul
none
03/02/2026
User avatar None

Resource updated
File “settings/src/main/res/values-ro/strings.xml” was added. 01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
None
 
none
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Intro
 
media_segments_type_intro
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Outro
 
media_segments_type_outro
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Recap
 
media_segments_type_recap
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Preview
 
media_segments_type_preview
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Commercial
 
media_segments_type_commercial
01/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Others
 
media_segments_type_unknown
01/03/2026
Browse all translation changes